Our Lady of Highgrace and Our Lady of Mercedes Community

                                   
COMUNIDAD ALTAGRACIANA Y MERCEDARIA.
La Comunidad Altagraciana y Mercedaria de la Catedral San Juan el Bautista en la ciudad de Paterson, New Jersey fue fundada el día Domingo, Septiembre 25, 2016 con la Santa Misa Solemne en español a las 10:00 a.m. en honor a Nuestra Señora María Santísima de las Mercedes.  Se comenzó la Novena el día de la Exaltación de la Santa Cruz el día Miercoles 14 de Septiembre, culminando con la Fiesta de la Virgen de las Mercedes el día Sábado 24, de Septiembre.

Dos (2) actividades sumamente importante, las realizamos todos los años, especificamente los dias de cada fiesta.

1. El 21 de Enero, o el Domingo más proximo a esta fecha.                               Misa Solemne “la fiesta anual” en Honor a Nuestra Señora de la Altagracia, Protectora de la Republica Dominicana.
2. El 24 de Septiembre, o el Domingo más proximo a esta fecha.              Misa Solemne “la fiesta anual” en Honor a Nuestra Señora de las Mercedes, Patrona de la Republica Dominicana.

Nuestra Señora de las Mercedes o de la Merced es patrona de Barcelona (España) y de República Dominicana.  En castellano se suele usar su nombre en plural, Virgen de las Mercedes, que no corresponde con el sentido originario de la advocación, mientras que el singular es más propio de tierras catalano-hablantes.
 
El significado del título "Merced" es ante todo "Misericordia".              La Virgen es Misericordiosa y también lo deben ser sus hijos. 
Esto significa que recurrimos a ella ante todo con el deseo de asemejarnos a Jesús Misericordioso.

Santuario Nacional:
El Santuario Nacional de Nuestra Señora de las Mercedes, es una hermosa iglesia blanca que en la actualidad se encuentra sobre el Santo Cerro construida para reemplazar la pequeña ermita, fue diseñado y construido por el arquitecto Alarife Onofre de Lora, a principios de 1880, bajo la dirección del arzobispo Roque Cochia.

Historia:
Una de las imágenes de gran devoción en Santo Domingo, República Dominicana y la más antigua es la de Nuestra Señora de las Mercedes.  En Marzo de 1495 Cristóbal Colón, acompañado de unos cuantos españoles, tuvo que enfrentar a un crecido número de indios acaudillados por un cacique.  Levantaron una trinchera y junto a ella colocaron una gran cruz de madera.  Los indios lograron desalojar a los españoles, quienes de inmediato se replegaron a un cerro.  Mientras tanto los indios prendieron fuego a la cruz y con hachas intentaban destruirla, sin poder lograrlo.
Ante la agresividad de los indios, Colón y la mayoría de la tropa decidieron retirarse del lugar. Sin embargo el mercedario Fray Juan Infante, confesor de Colón, que llevaba consigo una imagen de Nuestra Señora de las  Mercedes, exhortó a los españoles a seguir combatiendo y les prometió la victoria en nombre de la Virgen.  Al día siguiente las fuerza de Colón obtuvieron una increíble victoria frente a los indios, quienes se dispersaron por los montes.  Luego de este suceso se construyó un Santuario a Nuestra Señora de las Mercedes en la misma cumbre del Santo Cerro donde Cristobal Colón colocó la Milagrosa Cruz.  El Santo Cerro, también conocido como el Santuario a la Virgen de las Mercedes, es uno de los atractivos turísticos más visitados de la Provincia La Vega.    Está ubicado al noroeste de la Provincia de Concepción de la Vega Real en la República Dominicana.

Así mismo, buscamos que la presente y futuras generaciones, no pierdan la fe y la devoción a la Santisima Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra; devociónes mariana bajo las advocaciones:    "Nuestra Señora de la Altagracia", Protectora de la Republica Dominicana y “Nuestra Señora de las Mercedes”, Patrona de la Republica Dominicana.
    
The Bishop Frank J. Rodimer Center
387-389 Grand Street, Paterson, NJ  07505

Reunions are in Spanish. / Las Reuniones son en Español.
Every Third Wednesday of the month: / Todos los Tercer Miercoles de cada mes de 7:30 p.m. a 9:00 p.m.
 
Se inicia con la Santa Eucaristia “Misa” en la Capilla de Nuestra Señora en la Catedral a las 7:00 p.m.  Luego pasamos al Centro Comunitario The Bishop Frank J. Rodimer hastar las 9:00 p.m.
 
Para mayor información por favor de ponerse en contacto con los miembros de la comunidad o en la Oficina en la Catedral.           (973) 345-4070