To Live Differently!!

To Live Differently!!

“ If you believe like Pagans believe, if you hope like Pagans hope and if you love like Pagans love, so then you live like the Pagans. But if you believe in different things than the Pagans, if you hope and love different things from the Pagans, you live in a distinct manner: with your customs, diverse from theirs, show them how different is your faith, your hope and your love… This I say to you brothers: Do not doing anything for which the Pagans can insult us. Enter then into the Church in such a way as not to offer Pagans reasons for not entering into the Church.”  St. Augustine of Hippo +430

 

Currently, one of the great challenges facing the Church is the way in which we focus our attention and energy on the  style of life of believers. For as St. Augustine reminds us, if we live like the Pagans, vain is our preaching of Christ’s death and resurrection. It is this conviction, as well as the certainty of faith, which makes us witnesses of the resurrection and must be taken into account in a decisive manner with respect to the way in which we live our lives. Believing, loving and hoping are shared with all humanity. Without this basic dimension, it would almost be impossible for people to understand themselves within creation. And yet, it is precisely this triad of faith, hope, and love which becomes the basis for communicating effectively and fruitfully what is ever different, unique, and new in Christianity. For, it is the  content of our faith, love, and hope which indicates the difference between those who believe and those who do not. This style of life of the baptized, of one born again to a new life in God, expresses one’s adoption as a child of God and, consequently, one’s unique presence and place in the world. Faith, love, and hope not only shape existence differently, but they allow it to be recognized as a new life, given by Jesus Christ in the mystery of His death and resurrection. This changes the lives of believers and transforms the culture and society in which we live. To accept this challenge and to give our response can lead to a true cultural revolution, one which the world is waiting for we Christians to lead. How blessed we are to live in Christ, our Lord and Savior, as the very content and source of our faith, hope, and love. How exciting it is to have this opportunity each day to live differently in Christ, so as to change this world and to be those living invitations for people to enter into the Church!

Msgr. Geno Sylva

 

¡Vivir diferente!

“Si ustedes creen como los paganos creen, si ustedes esperan como los paganos esperan y si ustedes aman como aman los paganos, entonces ustedes viven como paganos. Pero si creen en cosas diferentes a las paganas, si esperan y aman cosas diferentes de las paganas, viven de una manera distinta: con sus costumbres, diferentes a las de ellos, muéstrenle cuán diferente es tu fe, tu esperanza y tu amor. ... Esto les digo hermanos: no hagan nada por lo cual los paganos puedan insultarnos. Entra luego a la Iglesia de tal manera que no ofrezcan razones paganas para no entrar a la Iglesia ". 
San Agustín de Hipona +430

En la actualidad, uno de los grandes desafíos que enfrenta la Iglesia es la forma en que enfocamos nuestra atención y energía en el estilo de vida de los creyentes. Como nos recuerda San Agustín, si vivimos como los paganos, vana es nuestra predicación de la muerte y resurrección de Cristo. Es esta convicción, así como la certeza de la fe, lo que nos hace testigos de la resurrección y debe tenerse en cuenta de manera decisiva con respecto a la forma en que vivimos nuestras vidas. Creer, amar y esperar se comparte con toda la humanidad. Sin esta dimensión básica, sería casi imposible que las personas se entiendan dentro de la creación. Y, sin embargo, es precisamente esta tríada de fe, esperanza y amor la que se convierte en la base para comunicar de manera efectiva y fructífera lo que siempre es diferente, único y nuevo en el cristianismo. Porque es el contenido de nuestra fe, amor y esperanza lo que indica la diferencia entre los que creen y los que no. Este estilo de vida de los bautizados, de un nacido de nuevo a una nueva vida en Dios, expresa su adopción como hijo de Dios y, en consecuencia, su presencia y lugar únicos en el mundo. La fe, el amor y la esperanza no solo dan forma a la existencia de manera diferente, sino que permiten que sea reconocida como una vida nueva, dada por Jesucristo en el misterio de su muerte y resurrección. Esto cambia la vida de los creyentes y transforma la cultura y la sociedad en la que vivimos. Aceptar este desafío y dar nuestra respuesta puede conducir a una verdadera revolución cultural, una que el mundo espera que los cristianos lideremos. Que bendecidos somos de vivir en Cristo, nuestro Señor y Salvador, como el contenido y la fuente de nuestra fe, esperanza y amor. ¡Qué emocionante es tener esta oportunidad cada día para vivir de manera diferente en Cristo, para cambiar este mundo y ser esas invitaciones vivientes para que las personas entren en la Iglesia!