“It is God that leads to God!”

“It is God that leads to God!”

We hear in the Gospel of Matthew that immediately after Jesus was Baptized, “the heavens were opened for Him… and a voice came from the heavens saying, ‘This is my beloved Son, with whom I am well pleased.’” I have often reflected on how these words from above must have touched, strengthened, and encouraged the heart of Jesus for the painful days that were to lie ahead for Him. How these words from heaven must have echoed within Him with each step that He took towards the cross.
 
For most of us, it has been many years since we were baptized. Those of us who were Baptized as infants, we crawled through that doorway of water and the Holy Spirit to all of the other sacraments. Pope Francis speaks of this tendency to consider Baptism as simply an event of the past, stating: “We are called to live out our Baptism day after day. If we succeed in following Jesus, even with our limits and our frailty, it is precisely because of the Sacrament in which we became new creatures and were re-clothed in Christ. It is by Baptism that we are freed from sin and enter into Jesus' relationship with God the Father, that we become bearers of new hope, that nothing and nobody may extinguish; the hope of taking the road to salvation”. The gifts that we received in Baptism and the effects of the grace bestowed upon us are not passing phenomena. As Fr. Philipon, O.P. had written: “The Trinity of Baptism is with us all the days of our life. The Father is always present, providentially watching day and night over His adopted children. The Word is always present, keeping them from evil. The Holy Spirit is always present, guiding them through the cares and the hardships of this life toward their eternal destiny. All three Divine Persons of the Trinity unceasingly watch over us with their powerful protection.”
 
It is in living more fully each day within the relational dynamism of the Holy Trinity that we crawled into at our Baptisms, that we will hear more clearly those words that Jesus heard from above, “You are beloved child.” It is in hearing this echo each day that we can become more holy, more like Christ Himself, for as Fr. Philipon, reminds us, “It is God that leads to God!”

Msgr. Geno Sylva
 

"¡Es Dios quien conduce a Dios!"

 
Escuchamos en el Evangelio de Mateo que inmediatamente después de que Jesús fue bautizado, "los cielos se abrieron para Él ... y una voz llegó de los cielos diciendo: “Este es mi Hijo amado, con quien estoy muy complacido”. Con frecuencia he reflexionado estas palabras que se escucharon de lo alto. Deben haber tocado, fortalecido y alentado el corazón de Jesús por los dolorosos días que le esperaban. Como estas palabras del cielo deben haber hecho eco dentro de Él con cada paso que dio hacia la cruz.
 
Para la mayoría de nosotros, han pasado muchos años desde que fuimos bautizados. Aquellos de nosotros que fuimos bautizados de niños, llegamos gateando a través de esa puerta de agua y el Espíritu Santo a todos los demás sacramentos. El Papa Francisco habla de esta tendencia a considerar el Bautismo como simplemente un evento del pasado, afirmando: “Estamos llamados a vivir nuestro Bautismo día tras día. Si logramos seguir a Jesús, incluso con nuestros límites y nuestra fragilidad, es precisamente por el Sacramento en el que nos convertimos en nuevas criaturas y fuimos revestidos de nuevo en Cristo. Es por el bautismo que somos liberados del pecado y entramos en la relación de Jesús con Dios el Padre, y es así, que nos convertimos en portadores de una nueva esperanza, para que nada ni nadie pueda extinguir; la esperanza de tomar el camino de la salvación ". Los dones que recibimos en el bautismo y los efectos de la gracia que se nos otorga no son fenómenos pasajeros. Como el padre. Philipon, O.P., ha escrito: “La Trinidad del Bautismo está con nosotros todos los días de nuestra vida. El Padre está siempre presente, vigilando providencialmente día y noche a sus hijos adoptivos. La Palabra siempre está presente, alejándolos del mal. El Espíritu Santo siempre está presente, guiándolos a través de los cuidados y las dificultades de esta vida hacia su destino eterno. Las tres personas divinas de la Trinidad nos vigilan sin cesar con su poderosa protección ".
 
Es en vivir más plenamente cada día dentro del dinamismo relacional de la Santísima Trinidad que gateamos hacia nuestros bautismos, y es así, que escucharemos con mayor claridad esas palabras que Jesús escuchó desde arriba: “Tu eres mi hijo amado". Es al escuchar este eco que cada día que podemos llegar a ser más santos, más como Cristo mismo, ya que como el Padre Philipon nos recuerda: "¡Es Dios el que conduce a Dios!

Mons. Geno Sylva